So I think I continued Jin's story too deep into the lore and now the city is in lockdown without me being able to buy the gardening tools for her. Is there something I'm missing or a solution to this? Love the game btw!
Currently there is nothing that can be done about the lockdown once it has happened. The farm is content that was added recently, but it's designed to be experienced early on a new save.