I think you misconfigured your resolution. (Sorry for being annoying on this, you are sooo close to having this work in browser)
The game is rendered at a higher resolution than you configured in your game settings in itch.io. I'm assuming it should be rendered at 1080p. I'm just guessing.
