Skip to main content

Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
TagsGame Engines
(1 edit)

Je suis mitigé vis à vis d'une version française sur ce genre de jeu (fan made) , souvent ça finit plutôt mal avec une traduction très visiblement faites par Google traductions. Et je finit par rejouer en anglais. Ceci dit, si besoin je peux aider, j'ai traduis plusieurs mod de Skyrim il y a quelques années et mon niveau d'anglais n'a pu que s'améliorer depuis même si je ne considère pas encore maîtriser l'anglais. 

Ce ne serait pas un problème si c'est une personne qui le fait 😊 je me propose, même si ce serait un taf colossal en effet !

Tu serais étonné du nombre de traduction "faites par un fan de la communauté" qui sont en réalité du Google translate x) 

Ah oui j'imagine aussi !

C'est aussi pour ça que ça me fait plaisir de proposer, j'ai déjà fait des traductions de fanfictions plus jeune, et ça allait plutôt bien 😁 j'espère qu'on pourra vraiment le faire 🤞