itch.io

Hello ! Yes I am :D I just replied at SuperNovae06 who asked me to join the translate team hehe ;) It would be such a pleasure appearing in the game and credits, wow ! :D

Coucou !

Oh trop bien ça ! Oui je suis toujours motivée à aider à traduire ce chouette jeu :D

De quelle manière voudrais-tu qu'on discute pour faciliter les échanges ?

Merci d'être revenus vers moi !

Ah oui j'imagine aussi !

C'est aussi pour ça que ça me fait plaisir de proposer, j'ai déjà fait des traductions de fanfictions plus jeune, et ça allait plutôt bien 😁 j'espère qu'on pourra vraiment le faire 🤞

Ce ne serait pas un problème si c'est une personne qui le fait 😊 je me propose, même si ce serait un taf colossal en effet !

It would be much easier for me yes, texts are soooo different from old versions of pkmn ! 

I'll take a script if you can, bc I don't think I could do it without it... or I let others do it instead 😅 thx for your reply !

Hi ! I'm interested to try the game, and familiar of both languages. I already translated fanfictions when I was younger, I could try to translate it 😁

Do you have some written script of the game text ?

I could take a look if you want !

Feel free to send it to me on my email account !