You may get some minor dialogue variations by going to Underworld first. But nothing major. It's mostly the talking to ghosts stuff.
I'd rather not post spoilers about endings here as Itch doesn't have a spoiler tag. As for being picky, I'm not sure what you mean? There are some side characters you can simply skip.