Thanks for the feedback! :)
I think we definitely didn't do a good job at communicating to the player what it is they have to do and how to do it exactly. It is a valuable lesson on truly assuming the players perspective and not taking for granted what you already know about the game as the designer.