Edit: I see there was already a version update that I missed that may have addressed the softlock and other issues. Downloading it now.
--
I'm currently about 4.5 hours into the game and reached a level where everything is extremely dark and doesn't show well on my capture card. From there, I wasn't entirely sure what to do.
There also seems to be a soft bug where using the thumbstick to move on gamepad can occasionally cause the pause menu to bug out and not activate or fail to close when pressing the start button. This doesn't seem to happen with the dpad at all.
I also encountered a softlock where the switches seem to half-reset such that they're visible but non-interactable. When I went to take a clip of that, locks reactivated putting me in a softlock. https://www.twitch.tv/annmwhite/clip/SillyFantasticDunlinDxAbomb-CRpwsKnUa_e-FzD...
If it helps, I'm running the Linux build via Steam Deck.