Sounds like the game generated a faulty dungeon, there might be a missing staircase or something on the next floor. Try running the game from the command line and see if any error messages show up.
To run the game from the command line:
- Open the game folder.
- Type "cmd" in the address field at the top.
- In the command line type "HardStuck.exe".