Yeah, I aggro'd one of the orbs and for some reason decided to press "e" by one of the hooded people as I ran past. I stopped and the dialogue box opened, but then I immediately went into combat as the orb caught up. I think the dialogue box stayed open and was interfering with the combat UI because I couldn't click on anything.