The Dragocen explanation makes a lot of sense. Vs n (erny-yvsr) zhfrhz unq cnvagvatf qvqa'g ybbx yvxr cnvagvatf jura gurl jrer fhccbfrq gb qb fb, V'q or qvfnccbvagrq. Vg fgnaqf gb ernfba gung gur Urnirayl Cnynpr'f ehyref jbhyq rkcrpg gurve cnvagvatf gb or cnvagreyl gbb. :)
I wasn't trying to skip the Branekka dialogue, so I will try and test that more carefully next run in case I clipped the scroll wheel or something (since the scroll wheel is set to rollback/roll-forward on my computer, thus having the same optical effect as a temporary Skip function).