Can confirm 0.7.18.1 has the "two instances of hair" issue.
…and that the rewrite of this scene for 0.7.26 fixed the hair description.