Thanks for reporting the bugs - I'll try to get them fixed once the jam ends. I'll definitely focus more on pacing in future; I was so focused on getting everything finished that I didn't have time for a full playtest until after the submission deadline!
I would recommend make the web version , as you mentioned in another comment, then if you want you can add more features/try to balance the game/etc. or you could try to join another game jam and make another game (or just make another game outside of a game jam) its up to you
personally if i was you, I would add a few more features, anything I want to add, then make the web version. most people end up leaving previous games and focus on new ones, so if you want to do this as well its nice if you quickly finish it off and make it the way you want. ofc its just a suggestion tho. have fun :)