I'm aware of the font issues :/
In chapter 2 platfrom despawns and spawns when it touches the wall.
I will release a patch that changes controls in ufo a little bit, so you may wanna check it. Chapter 5 is completely nuts and I highly encourage you to play.
With that being said, thanks for the time you took to play it!