itch.io

Not sure how easy it is to implement, but when it tells you what to press first, you could always use a sprite and then outline all the relevant sprites when you hover your mouse over it. So if you have something like “Press Speed”, you could instead say “Press [Sprite for object that controls speed]”