I'm fairly certain that the rule is about GenAI in the final game, to encourage own creativity and craft. Code completion, grammar checks, brainstorming, etc. should be fine imo.