It looks like you were able to make a post. Were you able to figure out the issue?
That error message is associated with our CSRF protection, and could be related to cookies in your browser.
Sometimes the devlog worked and sometimes it didn't. It may be to do with pasting images from elsewhere, as I was able to launch a devlog without images the next day.It seems posting devlogs is intermittently functioning. I couldn't tell you why.