What a great little game. Thanks for using a little larger font! Some games try to cram it all onto the tiny screen, but you've left some good space.
But why not use the crank to rotate?
Also, why not use a custom wrapping-pattern.png file, and not the default one? And the System Menu. There's already the great background image behind the Achievements screen.
https://sdk.play.date/2.7.4/Inside%20Playdate.html#pdxinfo
https://sdk.play.date/2.7.4/Inside%20Playdate.html#system-menu
And it's a small thing, but it seems that the up and down arrows are larger than the left and right ones. It's more obvious on the greyed out ones, but it kind of breaks the physicality of the disks.
I love the 2-player mode. If Panic really ships networking, head-to-head would be amazing!