A genderswap wouldn’t matter for gameplay.
Exactly my point.
Then what is the genderswap for? Probably to give a known game a twist for a new audience. But creating a distraction for the previous target audience.
That works well in indie games. Carve out a nieche, find an audience. You won't cater to the masses, but you will also not compete against the games catered for the masses.