😮
You're right, it's not supposed to be like this.
I've checked the Steam, Switch and PlayStation versions and they work fine. This is clearly a bug in the Xbox port.
I'll check with the publisher, as they're responsible for the console versions.
I'm not sure if you use Discord, but you can report it in the game's forum on their channel:
http://discord.gg/jandusoft
Anyway, thanks for reporting the issue. I hope it can be fixed soon!