Спасибо. 3-й уровень бесконечный, да.
Unigine я давно использую и для соло-разработчика он не очень удобен на самом деле, по многим причинам (несмотря на массу хороших решений в плане технологий). Лучше для команды. Это что касается именно игр. Если делать на нём просто визуализации, то тут он довольно хорош (если забыть про Blender) и будет лучше UE и Cry. Но вот встроенный аниматор - это всё так же боль, хотя его тоже более менее повернули к юзеру лицом в последних версиях.