Thank you for your response, I am trying to improve with softwares help, it takes time :)
So to be sure that I have understood correctly :
- The modified ttf/odf file cannot be redistributed, so it cannot be used in a game if the game engine store it as is (the file will be there even if hidden/compressed in a package and could be potentialy extracted) or I am wrong and this is not considered as a redistribution of the file in this case
- Using a bitmap version (or SDF maybe?) of the modified font in a game is okay however
- In regard to redistribution I think the situation is the same on a website, the modified font can't be embedded (WOFF/WOFF2 format, easyly downloadable)
Am I right in each of these cases?