Thank you for your feedback!
- Yes, those selection menus are some pain point for me as a programmer. I will check why the level text floats around like this.
- My plugin also has a hand-cursor option, it's in Windows General. There you can adjust x and y offset.