Go with Japanese names if you are translating to Japanese. For dialog please refer to ones in English Column.
Underflow is parody name of an quite famous erotic anime.
Viewing post in 名字的问题/Regarding the issue of translating names
Is suck-ass-bee an important character? I couldn't come up with any inspiration while translating. May I ask if her naming convention is based on Shakespeare? I also want to know your naming convention to help me name ghosts .I really wish I had read enough works to learn about your parody.For example, is the author of the underflow inoue or kaiduka