Quelques erreurs perçus en jouant :
j’0sais la clef -> osais
une partie d’échec -> échecs (toujours au pluriel)
la prisonnière fut emporté -> emportée
une femme-pirate -> femme pirate
J’ai fait une version .z5 (15,5 kio !) et une version .d64 à partir du z5. Si cela t’interesse et si tu me fournis un e-mail je te l’inverrai. Je mettrai le code source du moteur sur mon GitLab, mais pas le source du jeu.