Revert the nerfs to the pickaxe. I feel like having a choice between a faster, lighter hitting crowbar vs. a slower, heavier hitting pickaxe was a fun dynamic.
The pickaxe is weaker now, but the axe got buffed to make up for it. Not as strong as the pickaxe was (30 damage is a lot for VotV's combat), but it still makes the dynamic work.