I made the Graphics Engine of a PS1 game way back and I used a bucket system with a view cone.
I divided the world into a grid of buckets and put all tries into it's closest bucket and then drew all buckets within the View Cone
With this system, we could have had huge worlds if memory and time had permited.