Hollow Knight is definitely an inspiration, but i don't think any game did the no dying, just teleporting mechanic. My personal favourites are Celeste, Ori 1 & 2 and Blasphemous.
Yeah for sure your game feels quite unique ^_^
I somehow haven't played any of those except Hollow Knight a bit, I'll really have to give the others a try soon ^_^
