Solved! I was using https://adventuron.io/classroom instead of https://adventuron.io/classroom3 because I was coming from the main page and didn’t realize there were a couple different versions. I can clearly see the functionality differences between the two versions now that I know what’s going on.