Can we use pre-made fonts? either made by ourselves or by others before jam starts ?

Yes, but as per the rules you are required to credit any fonts you use (other than standard fonts included with your system).