I am participating in another jam (the Coding Blocks jam), which takes place over 3 days. I was planning on creating a sort of "prototype" game for this jam within the time constraints, submitting it, and then fleshing it out for the other jam. Would that be ok for this jam?

The rules don't say anything against it. I intend on submitting to two jams as well.

Yes, it's fine!