I wanted to see if anyone could tell me if it works in Unity, I found the website a bit complex, I didn't really understand it.

yeah its very confusing i think they should've added a section for game dev on their docs before sponsoring this

I didn't use it for the jam, since dealing with API requests and CORS is a bit of a pain in webgl builds, but I did have a play with it in Unity.

I used Audius to set the mood for a cosmic dance party! https://becool3000.itch.io/a-million-tiny-horses-dancing-in-space