The doom engine is sort of a modding tool but you can make your own code and graphics would this be allowed?

I think that as long as you submit it with an executable file it's ok

Well if you have the rights to use the modded game then yes.