Excellent submission, perfectly fitting both the jam and its theme, I got a little nervous at the start because I thought i was only controlling one side, but then I realized that I could grab both and that no side would wipe the other, which makes it even better in my eyes.

Is there a difference between both resources?

Nice little simulation! It seems to be impossible to completely destroy a settlement, since the villagers keep spawning even with 0 resources. Not that it’s a bad thing. ;-)

I found an amusing bug, if you throw a villager in a certain way, he will keep spinning on the orbit forever. :-D