Really nice idea and cool usage of so many themes and restrictions! I love your devlogs, that's why I'm here! Level 2 and 3 are pretty tough but enjoyable once you finish them.
I have found issue with gates - you can get pass gates when you drag'n'drop prisoners fast enough (to the left of gate). It it reproducible especially at the beginning of each level and it happens on both windowed and fullscreen mode. There are also issues with prisoners' "dragboxes" - they are too small and you can feel it in stressful situations.

Overall it's a pretty clever and innovative game. I really enjoyed playing it and watching devlog! :)