This is basically a 16x16 tileset editor and creator in disguise. The interesting part is using this alongside Fontmap, which becomes a stylized work environment for drawing tilesets and creating maps for retro/oddball games.
itch.io is an open marketplace for independent game creators. It's completely free to upload your content. Read more about what we're trying to accomplish and the features we provide.