In the French translation some of the characters in the text are missing. Certain accented letters are present but not ones like Œ.
Also in conquest mode the AI will sometimes have a fleet of airships but they're not anything, there's no airship or tank that appears when you load in and you win instantly. I can destroy those fleets by intercepting them but they are still annoying.
Thanks, really enjoying the game so far!