Hello there. I've recently bought the Bundle for Racial Justice and Equality, and after installing the itch.io app, the bundle is nowhere to be found, and I'd rather use the client than the site.

Are there any particular steps that need to be taken in order for the whole bundle's contents to appear in the app?

I should note that I did check docs but haven't really found anything that explained why the app's library is empty when logged into the account where the bundle was purchased to.

My Library > Purchases > Bundle.
For the app, you need to do the same steps and go to the download page and download it from there. 

That does indeed work for the site, but the app doesn't have any library management options that I can see that'll allow for easy and quick access to the bundle.

For reference, a screenshot of the app's library, as it currently is being shown: https://imgur.com/a/q9BnsoE

Update: So, apparently the app works in a similar fashion to the library's section of the site, meaning when clicking download on a specific game, it does get added to the base library, which in the app requires a restart.