It looks like you're playing the version hosted on philome.la. That was the original site where Seedship was hosted, but the site was discontinued and became read-only in 2019, so I can no longer update the version of the game there and it's forever stuck on version 1.3.1.
I fixed this bug (and a few other minor bugs) in version 1.3.3, so the itch.io version and the mobile app versions don't contain it.
There‘s one issue i noticed with the new version after briefly playing it:
If you establish a colony, click on the share link, navigate to the game page and then to play the game, it will show a game to be continued, despite it being finished, and you can resume the previous game as if you hadn’t established the colony.
You can also undo a lot of your decisions by reloading the page. There was no way to prevent this without rewriting the whole game, and I decided that it didn't really matter in a single-player game.
i landed on a planet and had the cultural database at 100% yet the text says the opposite.
