When I try to play the game it says I need to download something off the microsoft store, and links to nothing.

Its an issue with the Itch app, It happens at times when itch tries to open browser games from the disk. TBH I don't know how to fix this, however, You can still play the game no issue through the Itch website.

Oh thanks.