My name is Luiz Eduardo — I’m a Brazilian English teacher and passionate gamer offering free localization services from English to Brazilian Portuguese, focused especially on indie games.

While I’m just starting out in game localization, I bring a strong background in language, a great eye for detail, and a deep understanding of how players interact with in-game text. My focus is always on delivering clear and natural translations that match the original tone and feel of the game.

My goal is to support devs, help great games reach a wider audience, and build a professional portfolio. That’s why I’m offering my work 100% free — all I kindly ask in return is a short testimonial or letter of recommendation once the work is done.

If you’re looking for help with localization or want to improve your current PT-BR version, I’d love to collaborate. I learned English through games myself, and contributing to this community is something truly personal to me.

Looking forward to hearing from you!

Best regards,

Luiz Eduardo

WhatsApp: +55 (11) 94517-4614

Email: luizeopmartins@gmail.com