Hey! I wanted to download the extension from the Itch page, and after downloading the yyps file (for 2023 version of GM) I couldn't add it to the project via drag and drop. Is there any other way to add it to the project? Thank you!

You can use the menu (Tools➜Import Local Asset Package)