I would like to participate in the game jam. In theory, my game should be paid, but according to the rules, the game will have to be paid. Is it possible after the game to change the price from free to paid?

Yes, you can change the pricing of your games at any time.