I have no idea how I did this on my first playthrough, but the dude that was supposed to spawn in this scene never spawned, even after dying and resetting it still wasn't there. I had to reset my save and start over to figure out how to progress past this screen
