The Track Down move doesn't actually clarify whether you find your quarry at the end, either on a 6- or on a 10+. Is it GM discretion as to whether you find it?
It does depend on the GM and how distant, hidden your quarry is or how difficult it will be to get to them. No matter what though you are supposed to make significant progress toward finding your quarry.