Hey! The game is in 16-bit style, a very beautiful RPG and good graphics. The story is about a teenager who changes cities with her friend and throughout the game it shows the girl's adolescence. There's a part where she shows her talking to someone on the computer talking about her virtual books. If I'm not mistaken in the name of the game there is the word "BLUE". It also has a 20s aesthetic. And it seems to take place in Latin America. A very random part of the game is that the main character dyes part of her hair purple and goes through the rebellious phase of adolescence. The game is available on Steam and here on itch.io (Sorry for the bad English, it's not my native language)

Hi - nothing like that comes to my mind. But I can recommend a game that has in-game

  mechanics similar to what you described. And also in the game

  cool pixel art. This is not a link to the game, but simply a description of https://fairyhaven.games/cloudy-meadow-incredible-farm-simulator.

searching for the keyword blue both on itch and Steam I came up with nothing. I guess there's no way around biting the bullet and looking up all the 16 bit RPGs until you find it