I recently downloaded "Gacha Evolution" which is supposed to be a mod for "Gacha Club", the app. I know that i have downloaded it, but i don't know how to add it to the game. COULD SOMEONE PLEASE HELP ME?? i am a total newbie to this thing!

Did you try asking on the mod's page? That's where the creator can see your question. Speaking of which, link please?