Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs

[Localisation][Paid] English to French translator looking for work!

A topic by adriel created Sep 25, 2018 Views: 51
Viewing posts 1 to 1
(+1)

Hello!

I'm an English to French translator looking to work on more games - French is my mother tongue.
Recent work includes Friary Road for humble grove (https://humblegrove.itch.io/friary-road ) and most publications on https://medium.com/@adrielbeaver 

I'm especially interested in games where the text is important, but I can work for smaller amounts of text too. My favourite genres would be realistic fiction, autobiography works, fantasy/fantastical stuff, but I can do other genres. I love works that don't fit the traditional definition of games so these are welcome too!
I'm currently not interested in NSFW, violence/gore, and some poetry depending on complexity.

My usual rates are between 0,09 and 0,12€ per word (approx. 0,10 - 0,14$ or 0,08 - 0,11£), depending mostly on text complexity, my familiarity with the genre and subject, etc.

Feel free to hit me up with any questions! :)