As with the first SC, there are translation errors in the game. Various parts where it says things like "In my opinion, you have already completely come to terms with him...." Where it should of been her. 

Also "Doesn't give me pleasure... as you put it: /changing your gender/." --- It is a confusing sentence.

Are you still needing help with translations?

Thank you very much for writing about these errors, because the new translator was responsible for this translation. Email me on discord and we'll discuss the topic.