Okay, I can see that this is a 5e setting and I have never run 5e.

So I need to figure out if I want to get the 5e stats or convert to something else (Troika, .dungeon, etc).

I think most things are p easy to convert to Troika!, and also most 5e stats are available for free online. It'd just be about what kind of game you wanna run.