I'm trying to upload the new version of my game, but a little problem... My game has a lot of art assets and this is currently bigger than 500Mb.

Can I ask for a higher limit?

Yes, but not here. Please contact support.

That said, I think quota increases aren't allowed for web games. You should try to make your game smaller, or else just offer it for download.